-
1 второй урожай
Большой англо-русский и русско-английский словарь > второй урожай
-
2 второй урожай
adjgener. nagewas, naoogst, napluk -
3 собирать второй урожай
vgener. naoogsten -
4 урожай
муж.
1) harvest, yield, crop урожай этого года ≈ this year's harvest/yield убирать урожай( в амбары, склады и т.п.) ≈ to garner the crop добиваться рекордных урожаев ≈ to achieve record harvests богатый урожай ≈ rich harvest/crop второй урожай ≈ aftercrop урожай на корню ≈ crop on the root;
on-the-root harvest/yield собирать урожай ≈ to gather in the harvest убирать урожай ≈ to harvest, to reap, to take the crop, to cut
2) (изобилие) abundance, a bumper crop прям. и перен. -
5 aftercrop
The English-Russian dictionary general scientific > aftercrop
-
6 aftercrop
-
7 naoogst
-
8 napluk
-
9 aftercrop
второй укос имя существительное: -
10 aftercrop
второй урожай; второй укос; последующая сельскохозяйственная культура (по севообороту) -
11 aftercrop
noun agric.второй урожай; второй укос* * *(n) второй укос; второй урожай; последующая сельскохозяйственная культура* * *второй урожай; второй укос* * *n. второй урожай, второй укос -
12 aftercrop
ˈɑ:ftəkrɔp сущ.;
с.-х. второй урожай;
второй укос(сельскохозяйственное) второй урожай( сельскохозяйственное) второй укос( сельскохозяйственное) последующая сельскохозяйственная культура (в тот же год)aftercrop с.х. второй урожай;
второй укосБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aftercrop
-
13 growth
[grəʋθ] n1. рост; развитиеto attain full growth - достичь полного развития, достичь зрелости
a period of rapid growth - период быстрого роста /развития/
growth in storeys - лес. ярусный рост ( деревьев в лесу)
2. 1) прирост (тж. rate of growth)the boy has shown a growth of two inches over the summer - за лето мальчик вырос на два дюйма
2) увеличение; усиление; распространение3. 1) выращивание, культивированиеapples of foreign growth - привозные /импортные/ яблоки
2) рост, произрастание3) культура ( бактерий)4. 1) плод; продукт, предмет выращивания2) растительность; поросль3) щетинаhe had a week's growth on his chin - он не брился целую неделю, у него была недельная щетина
4) урожайsecond growth - а) второй урожай; б) отава
5. мед. опухоль, новообразованиеmalignant [cancerous] growth - злокачественная [раковая] опухоль
-
14 second growth
[ˌsekənd'grəʊθ]1) Общая лексика: второй ярус, молодая поросль леса (после вырубки)2) Биология: порослевый лес3) Техника: вторичный лес, второй ярус насаждения, естественное возобновление (лесо), молодое насаждение, производный лес, тонкомерные деревья, оставленные при рубке леса6) Макаров: второй урожай, отава -
15 etch
etʃ I
1. сущ.;
тех. гравирование;
травление( на металле, стекле) ;
вытравливание
2. гл.
1) тех. гравировать;
травить( на металле, стекле) ;
вытравливать to etch glass ≈ травить стекло etch test ≈ проба травлением
2) запечатлевать;
оставлять след to etch sharply ≈ живо запечатлеть sharply etched into my memory ≈ живо запечатленный в моей памяти II
1. сущ. отава;
жнивье, стерня
2. гл.;
уст. делать второй посев, засевать под второй урожай гравировать, протравливать( на металле, стекле) ;
делать гравюру, офорт оставлять неизгладимый след - to be *ed in one's memory врезаться в память разъедать, травить ( кислотой) etch гравировать;
травить на металле -
16 aftercrop
[ʹɑ:ftəkrɒp] n с.-х.1) второй урожай2) второй укос3) последующая сельскохозяйственная культура ( в тот же год) -
17 aftercrop
['ɑːftəkrɒp]1) Общая лексика: второй укос, второй урожай, последующая сельскохозяйственная культура (в тот же год)2) Сельское хозяйство: последующая культура -
18 aftercrop
[`ɑːftəkrɔp]второй урожай; второй укосАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aftercrop
-
19 etch
[eʧ]гравирование; травление; вытравливаниегравировать; травить; вытравливатьзапечатлевать; оставлять следотава; жнивье, стерняделать второй посев, засевать под второй урожайАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > etch
-
20 etch
verbгравировать; травить на металле* * *(v) гравировать; делать гравюру; делать офорт; оставлять неизгладимый след; протравить; протравливать; разъедать; травить* * *гравирование; травление; вытравливание* * *[ etʃ] v. гравировать, травить на металле, оставлять неизгладимый след, разъедать* * *I 1. сущ.; тех. гравирование; травление (на металле, стекле) 2. гл. 1) тех. гравировать; травить (на металле, стекле) 2) запечатлевать; оставлять след II 1. сущ. отава 2. гл.; устар. делать второй посев, засевать под второй урожай
См. также в других словарях:
Урожай ядовитых ягодок — Автор: Дарья Донцова Жанр: иронический детектив Язык оригинала … Википедия
Урожай (хоккейный клуб, Смидович) — Урожай Страна … Википедия
Урожай (футбольный клуб, Барнаул) — Динамо Полное название Футбольный клуб «Динамо Барнаул» Основан 1957 Стадион Стадион Динамо … Википедия
Урожай и урожайность — два термина, еще не вполне определившиеся в сельскохозяйственной практике и сельскохоз. статистике. Слово урожай употребляется 1) для обозначении абсолютного количества хлеба или другого растительного продукта, собранного в данном году в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Урожай (футбольный клуб, Майкоп) — Дружба Полное название Футбольный клуб «Дружба» Майкоп Основан 1963 Стадион … Википедия
Румыния во Второй мировой войне — История Румынии … Википедия
Италия во второй половине XVII и в XVIII в. — Иноземное владычество Феодальная реакция, начавшаяся в Италии в XVI столетии, продолжалась в течение всего XVII и частично даже в XVIII в. Задолго до рассматриваемого периода Италия утратила торговое первенство в Европе. Одновременно происходило… … Всемирная история. Энциклопедия
Новый Урожай — Хутор Новый Урожай Страна РоссияРоссия … Википедия
Тауруп Второй — Хутор Тауруп Второй Страна РоссияРоссия … Википедия
Развитие крепостничества в России второй половины XVII в. Складывание всероссийского рынка — Основой экономики России во второй половине XVII в оставалось крепостное хозяйство. Однако наряду с ним в экономической жизни страны обнаруживаются новые явления. Важнейшим из них было складывание всероссийского рынка. В России этого времени… … Всемирная история. Энциклопедия
Бессарабия во Второй мировой войне — Молдавская Советская Социалистическая Республика вступила в Великую Отечественную войну вместе со всем Советским Союзом 22 июня 1941 года. Основной удар пришёлся по ней со стороны Румынии, которая при поддержке Третьего рейха заняла Бессарабию и… … Википедия
